2-2 rúd tésztához: 1.5 dl tejföl, 20 g élesztő, 1 tojás + 2 a kenéshez, 500 g finomliszt, 250 g vaj/margarin, 50 g porcukor, 1 csipet só.
Töltelékhez: 100 g mazsola, 6 cl rum, 1/2 vanília rúd, 150 + 150 g porcukor, 1/2 dl tej, 100 g darált + 100 g darabosra vágott dió, 200 g darált mák, 1 citrom.
1.• A tésztát lehetőleg előző este készítsük el : a tejfölt meglangyosítjuk, elkeverjük az apróra tördelt élesztővel és 1 tpjással. Elmorzsoljuk a lisztben a vajat/margarint, tetejét megszórjuk a porcukorral és a sóval, hozzáadjuk az élesztős tejfölt, és összegyúrjuk. 4 cipót formálunk belőle, fóliába csomagoljuk, másnapig a hűtőszekrényben pihentetjük.
2.• A mazsolát forró vízzel leöblítjük, lecsepegtetjük, meglocsoljuk a rummal, lefedjük, fél órát érleljük. A diótöltelékhez felhasítjuk a vaníliarudat, kikapargatjuk a belsejéből a pépet, 200 g porcukorral együtt a tejhez adjuk, felforraljuk. Lehúzzuk a tűzről, belszórjuk a kétféle finomságú diót, és hagyjuk kihűlni.
3.• A máktöltelékhez 1 dl vízzel összforraljuk a másik 200 g porcukrot, beleszórjuk a mákot. Lehúzzuk a tűzről, elkeverjük a citrom reszelt héjával és levévl. Fedő alatt 10 percig pihentetjük, majd ezután fedő nélkül hagyjuk kihűlni.
4.• Az egyik cipót lisztezett munkalapon 1/2 cm vastag téglalapokra nyújtjuk. A kenésre szánt tojásokat kettéválasztjuk. Az első lapot vékonyan átkenjük a fehérjével, a hosszabb oldalain szabadon hagyunk 2-3 cm-t, elsimítjuk rajta a dió töltelék felét és megszórjuk a mazsola 1/4-vel. Két rövidebb oldalát visszahajtjuk a töltelékre, majd lazán feltekerjük, és sütőpapírral bélelt tepsibe fektetjük. Kinyújtjuk, és megtöltjük a másik 3 cipót is ugyanígy (egyet a maradék dió-, kettő a máktöltelékkel). Majd ezeket is a tepsire fektetjük.
5.• Tetejüket megkenjük a tojássárgájával, és fedetlenül , szobahőmérsékleten fél órát pihentetjük. Finoman átkenjük a maradék tojásfehérjével, és újabb fél órát pihentetjük. A sütőt előmelegítjük 180 °C-ra.
6.• A tekercsek tetejét sűrűn-mélyen megszurkáljuk villával, hogy a sülés közben keletkező gőz távozni tudjon. 30-40 perc alatt aranybarnára sütjük. A sütő ajtaját 15-20 percig nem tanácsos kinyitni. A tepsiben hagyjuk kihűlni.
Ha sülés közben szétreped, annak több oka is lehet. Vagy sok a töltelék, vagy túl vékonyra nyújtottuk a tésztát, vagy nem szurkáltuk meg elég sűrűn-mélyen.
Először felfuttatjuk az élesztőt kevés langyos tejben. A maradék tejjel és a többi hozzávalóból lágy tésztát dagasztunk. Az olvasztott vajat csak a legvégén adjuk hozzá. Tálban dup...
Elkészítési idő: Nehézség: Nehéz
A lisztbe belekeverjük a szódabikarbónát, az élesztőt is belemorzsoljuk, hozzáadjuk a joghurtot és a langyos vizet, és egy fakanál segítségével jó hólyagosra kidolgozzuk. Kétsze...
Elkészítési idő: 1,5 óra Nehézség: Könnyű
Für den Hefeteig die Hefe mit dem Zucker im warmen Wasser verrühren und auflösen. Das Mehl in eine Rührschüssel geben, in die Mitte eine Mulde drücken, das Hefewasser hineingießen...
Elkészítési idő: Nehézség: Könnyű